25アワーズがベルリンにホテルをオープンするにあたって、この動物園のエリアを選んだのには、正直少し驚きました。フリードリヒスハインやクロイツベルク、プレンツラウアー・ベルクなど、もっと人気のエリアを選ばなかったのはどうしてですか？
まさにそれが理由だよ。人気のエリアにはみんなが集まっているから。ここ数年、ベルリンではいろんなエリアがクールだって話題になってきたけれど、僕たちはあえて違う方向を選んで、場所的にも便利で妥協のない場所に行こうって決めたんだ。ロケーション以外にも、このホテルは多目的商業スペース「ビキニ・ベルリン（Bikini Berlin）」の一部になっているから、テナントのミックスも本当に面白い。例えば、ズーパラスト（Zoopalast）が隣にあるっていうのは嬉しいところ。この街屈指のゴージャスな映画館だからね。僕たちのヘリテージビルも素晴らしいよ。どこを向いてもティーアガルテンの景色が広がっているから。まだ工事中の時から、この景色は息を飲む美しさだったんだ。
「25アワーズ・ホテル・ビキニ・ベルリン」のベルリンらしさ、そして国際性はどこに表れていると思いますか？
ホテルっていうものは、どんなところでも、なにかしら国際性を持っているものだよね。僕ら自身もコスモポリタンだって自負しているし、インスピレーションもいろんなところから拾い集めてる。でも25アワーズに関しては、地元のコミュニティーもすごく重要なんだ。どこにあってもいいようなホテルは造りたくないから。ここでは建物自体が戦後のベルリンを物語っているし、この街出身のデザインチームを起用することで、ホテルに街とこのエリアの歴史に関連するさり気ないヒントを取り入れてもらったんだ。
まさにそれが理由だよ。人気のエリアにはみんなが集まっているから。ここ数年、ベルリンではいろんなエリアがクールだって話題になってきたけれど、僕たちはあえて違う方向を選んで、場所的にも便利で妥協のない場所に行こうって決めたんだ。ロケーション以外にも、このホテルは多目的商業スペース「ビキニ・ベルリン（Bikini Berlin）」の一部になっているから、テナントのミックスも本当に面白い。例えば、ズーパラスト（Zoopalast）が隣にあるっていうのは嬉しいところ。この街屈指のゴージャスな映画館だからね。僕たちのヘリテージビルも素晴らしいよ。どこを向いてもティーアガルテンの景色が広がっているから。まだ工事中の時から、この景色は息を飲む美しさだったんだ。
「25アワーズ・ホテル・ビキニ・ベルリン」のベルリンらしさ、そして国際性はどこに表れていると思いますか？
ホテルっていうものは、どんなところでも、なにかしら国際性を持っているものだよね。僕ら自身もコスモポリタンだって自負しているし、インスピレーションもいろんなところから拾い集めてる。でも25アワーズに関しては、地元のコミュニティーもすごく重要なんだ。どこにあってもいいようなホテルは造りたくないから。ここでは建物自体が戦後のベルリンを物語っているし、この街出身のデザインチームを起用することで、ホテルに街とこのエリアの歴史に関連するさり気ないヒントを取り入れてもらったんだ。
25アワーズ ビキニ ベルリン（25hours Bikini Berlin）。
