PAGE...1






●エミリオ・プッチ カンパニー
TEL03-5410-8992
www.emiliopucci.jp
TEL03-5410-8992
www.emiliopucci.jp

ビザッツァ社がエミリオ・プッチの独創的で新しいモザイクコレクションを発表
2014年ミラノサローネにて、装飾ガラスモザイクタイルのリーディングカンパニーにして、イタリアの最高峰ブランドとして知られるビザッツァ社は歴代のエミリオ・プッチのプリントから着想を得た、モザイクパターンの新しいコレクションを発表した。
両ブランドは、大胆でエレガント、洗練されたカラーとパターンをシグネチャーとし、ともに国際的に高い評価を得ている。この素晴らしい新たなコラボレーションは、ユニークで前例のないクリエイティビティ。モザイクアートに描かれたパターンは、ビザッツァ社とエミリオ・プッチの名を際立たせる、まさに芸術品だ。
新しいコレクションは、エミリオ・プッチ侯爵がデザインしたオリジナルプリントを元に、整った美しいモザイクによって描かれている。カラーはさらに渦巻き、装飾はより洗練され、最新のインテリアを彩るように作られた。
1969年に発表されたスカーフのデザインを基にしたOndeは、ブラウン、ベージュ、ホワイトとブラックといった暖かみのあるカラーで、海の流れを表現。エミリオ・プッチの優雅なスタイルを象徴する、タイムレスなブラック&ホワイトのプリントは、自信に満ちたパーソナリティーを明確にする。このコレクションはエミリオ・プッチとビザッツァ社の“プリント"を通じた パートナーシップの偉大な賜物であり、ファッションの分野において先駆けとなる試みだ。エミリオ・プッチ クリエイティブ ディレクターであるラウドミア・プッチも「ビザッツァ社が表現する私たちのプリントは、美しさとパワーに溢れています。彼らの高い品質、イタリア製品のディティールへのこだわりに感謝します。」と喜びのコメントを述べている。
両ブランドは、大胆でエレガント、洗練されたカラーとパターンをシグネチャーとし、ともに国際的に高い評価を得ている。この素晴らしい新たなコラボレーションは、ユニークで前例のないクリエイティビティ。モザイクアートに描かれたパターンは、ビザッツァ社とエミリオ・プッチの名を際立たせる、まさに芸術品だ。
新しいコレクションは、エミリオ・プッチ侯爵がデザインしたオリジナルプリントを元に、整った美しいモザイクによって描かれている。カラーはさらに渦巻き、装飾はより洗練され、最新のインテリアを彩るように作られた。
1969年に発表されたスカーフのデザインを基にしたOndeは、ブラウン、ベージュ、ホワイトとブラックといった暖かみのあるカラーで、海の流れを表現。エミリオ・プッチの優雅なスタイルを象徴する、タイムレスなブラック&ホワイトのプリントは、自信に満ちたパーソナリティーを明確にする。このコレクションはエミリオ・プッチとビザッツァ社の“プリント"を通じた パートナーシップの偉大な賜物であり、ファッションの分野において先駆けとなる試みだ。エミリオ・プッチ クリエイティブ ディレクターであるラウドミア・プッチも「ビザッツァ社が表現する私たちのプリントは、美しさとパワーに溢れています。彼らの高い品質、イタリア製品のディティールへのこだわりに感謝します。」と喜びのコメントを述べている。
PAGE...1
LINK