強羅の自然に寄り添うように立ち、湧き出る温泉を利用して、環境との共生を果たしている強羅花壇。ここにパフォーマンスを追求しながらも、CO2排出量を抑制し効率的に走れるカイエンS E-ハイブリッドでまた来ようと思った。
ポルシェファンに高い満足を与えながら、先進的な環境性能を実現したカイエンＳＥ －ハイブリッドも、この点で共通している。高邁（こうまい）な思想性が一台に凝縮されているからだ。今後も、強羅花壇のような全てにおいて高い質を誇る「ルレ・エ・シャトー」の日本旅館をポルシェのハイブリッドカーでめぐっていきたい。
●ポルシェ カスタマーケアセンター
0120-846-911
■2017年度に向けて「日本の四季との出合い」をテーマに今号掲載の「強羅花壇で過ごす秋の休日」のように、「ルレ・エ・シャトー」に参加している日本旅館とともに、洗練された和の真髄と先進のテクノロジーが織り成す豊饒な時を過ごす旅の提案をしていこうと考えています。
●ポルシェ カスタマーケアセンター
0120-846-911■2017年度に向けて「日本の四季との出合い」をテーマに今号掲載の「強羅花壇で過ごす秋の休日」のように、「ルレ・エ・シャトー」に参加している日本旅館とともに、洗練された和の真髄と先進のテクノロジーが織り成す豊饒な時を過ごす旅の提案をしていこうと考えています。
