（左）ネスプレッソとのコラボレーションにより実現したエスプレッソマシン。エスプレッソはもちろん、カプチーノやカフェラテも簡単にできる。（中）タンクに水を入れて、その蒸気で調理するスチームクッカー。パスタも下茹でせずに、すべての材料をセットするだけ。最高100度での調理なら野菜の栄養素を損なわない。（右）食器洗い機は、3段階に高さ調節ができる上段バスケットと、カトラリートレイが便利。カトラリートレイの一部を外して、ワイングラウスも立てたままで洗浄できる。
キッチンにいる時間を快適にしてくれる調理機器の数々
特に、スチームクッカーは、タンクに水を入れて食材をセットするだけで料理ができてしまうスグレモノ。食材のビタミンやミネラルを損なわずに調理できる"スチーム "はヘルシーなので、健康を気遣う人々の間でも注目されている。そして、これらの調理機器はタッチセンサー操作の明快なナビゲーションと、静かな運転音とともにスマートな家事を実現するのだ。
こうしたハイクオリティーで美しく配置できるビルトイン機器は、システムキッチン先進国ドイツならではの、ミーレの得意とするところ。豊富なカラーバリエーションや使う人の身長に合わせて選べる高さのバリエーション、そして多彩な収納システムを提供しているシステムキッチンブランドの、どのキャビネットにも合うシンプルな機能美は特別である。動線を考慮しながら組み合わせをカスタマイズし、エレガントで快適なキッチンを演出する。
人に見せたくなる美しいキッチンとは、使っている時にこそ本領を発揮するのではないか。ミーレのラインナップならば、慌ただしいはずのキッチンに静謐な時間を与えることもできる。その奥深い魅力はぜひ、ショールームで体験してほしい。
創業111周年プレミアムキャンペーン
ミーレの創業 111周年を記念してミーレ・ジャパンでは「1+1+1」プレミアムキャンペーンを 2010年12月31日（金）まで実施しています。期間中、対象製品を購入すると、購入台数に合わせて下記の3コースでプレゼントが。このお得なキャンペーン中に、ぜひご購入を検討してみてはいかがでしょうか。
●Course1 1台の購入で
オリジナルタブリエセット（シェフエプロン・オーブンミトン・鍋敷き）を抽選で111名様に
●Course2 2台の購入で
Course1＋もれなくドイツグルメセット（2万円相当）
●Course3 3台以上の購入で
Course2＋1台につき 5000円キャッシュバック
●ミーレ・ジャパン内キャンペーン事務局 TEL03-5784-0033（平日 9:00～17:30）
○ミーレ・ショールーム
TEL03-5784-0053 営業時間：10:00～19:00（火曜定休）
こうしたハイクオリティーで美しく配置できるビルトイン機器は、システムキッチン先進国ドイツならではの、ミーレの得意とするところ。豊富なカラーバリエーションや使う人の身長に合わせて選べる高さのバリエーション、そして多彩な収納システムを提供しているシステムキッチンブランドの、どのキャビネットにも合うシンプルな機能美は特別である。動線を考慮しながら組み合わせをカスタマイズし、エレガントで快適なキッチンを演出する。
人に見せたくなる美しいキッチンとは、使っている時にこそ本領を発揮するのではないか。ミーレのラインナップならば、慌ただしいはずのキッチンに静謐な時間を与えることもできる。その奥深い魅力はぜひ、ショールームで体験してほしい。
創業111周年プレミアムキャンペーン
ミーレの創業 111周年を記念してミーレ・ジャパンでは「1+1+1」プレミアムキャンペーンを 2010年12月31日（金）まで実施しています。期間中、対象製品を購入すると、購入台数に合わせて下記の3コースでプレゼントが。このお得なキャンペーン中に、ぜひご購入を検討してみてはいかがでしょうか。
●Course1 1台の購入で
オリジナルタブリエセット（シェフエプロン・オーブンミトン・鍋敷き）を抽選で111名様に
●Course2 2台の購入で
Course1＋もれなくドイツグルメセット（2万円相当）
●Course3 3台以上の購入で
Course2＋1台につき 5000円キャッシュバック
●ミーレ・ジャパン内キャンペーン事務局 TEL03-5784-0033（平日 9:00～17:30）
○ミーレ・ショールーム
TEL03-5784-0053 営業時間：10:00～19:00（火曜定休）
