世界の贅沢、NILEの贅沢

ヴィットーレ・カルパッチョ《二人の貴婦人》 1490-95年頃　コッレール美術館(C)ヴェネツィア市立美術館群財団

15世紀の終わり頃に描かれた、カルパッチョ作「二人の貴婦人」。この作品に描かれているのは、二人の高級娼婦であると長らく解釈されていた。が、近年になって、この奇妙な絵画に説明をつける1枚の板絵が、ローマの古物商の店先に出されたのだ。発見されたその板絵には、ヴェネツィアのラグーナ（潟）での船上の狩りの様子が描かれており、この作品が、実は「二人の貴婦人」の上部をなすものであることが判明した。この発見によって絵の解釈は大きく変わり、二人の貴婦人は娼婦ではなく、狩に出かけている夫たちを待つ親子であろうと推測されている。しかし、元々1枚であった作品が、いつ、どうして切断されたのかは、理由が定かでない。また、本作は両開き扉の片方で、もう片側の作品も存在すると言われている。
　いままで諸説唱えられてきた「二人の貴婦人」だが、この謎めいた雰囲気こそ、本作の魅力といえるだろう。遠路はるばる海を越え、ヴェネツィアから初来日する「二人の貴婦人」をじっくり眺めながら、想像力を発揮してこの謎解きに挑戦してみてはいかがだろう。

●世界遺産ヴェネツィア展
会期：9月23日（金）～12月11日（日）
9:30～17：30（月曜休館・10月10日は開館）
会場：江戸東京博物館　1F展示室
東京都墨田区横綱1-4-1
http://www.go-venezia.com