

(左)札幌駅から車で40分。送迎バスも出ている。部屋やラウンジではアルコールとソフトドリンクが無料というホテルライクなサービスを提供。(右)浴室内で寛げるスパリビング付きの客室。含有成分の異なる3本の源泉を引いてブレンドした温泉が自慢だ。
翠山亭倶楽部定山渓
大切な人と落ち着いた休日を過ごすために誕生した14室のみの“大人の隠れ宿"。白樺の木材を格子状に装飾した“アート"な設えのエントランスホールに足を踏み入れると、この宿の真価がわかるはずだ。56㎡~110㎡の広さがある和モダンの客室では、寛ぎのひとときが約束されている。そこかしこに配されたアートを鑑賞するのも大人な楽しみ方だ。
■翠山亭倶楽部定山渓 すいざんていくらぶじょうざんけい
札幌市南区定山渓温泉西2-10
TEL011-595-2001
http://www.club-jyozankei.com
部屋数:全14室
料金:1泊2食付30,975円~
(1室2名利用時の1名分料金、税金・サービス料込み)
チェックイン 15:00/チェックアウト 11:00
■翠山亭倶楽部定山渓 すいざんていくらぶじょうざんけい
札幌市南区定山渓温泉西2-10
TEL011-595-2001
http://www.club-jyozankei.com
部屋数:全14室
料金:1泊2食付30,975円~
(1室2名利用時の1名分料金、税金・サービス料込み)
チェックイン 15:00/チェックアウト 11:00